Watching popular French shows on Netflix and Amazon is an excellent way to gain cultural fluency while honing vocabulary and listening are some of the best French series on Netflix and Amazon Prime in the US as of July 16, 2022. If you’re not in the US, click the title to check if the show is available in your originals will stick around, but watch the rest while you can, because content disappears as licensing agreements add to this list regularly as I watch more French TV shows on Netflix and Amazon as part of my project to relearn tip Use French subtitles when you canIf you’re an intermediate or advanced learner, try using French subtitles if available as studies show it boosts language you can understand 70-80% of the dialogue with French subtitles, challenge yourself by guessing the rest from context. Try to free yourself from the need to comprehend every word. This allows you to learn in a more enjoyable, intuitive you can’t get 70-80%, watch a first time with English subtitles and then again with French Series on NetflixBonus Individual French Episodes on NetflixBest French TV Shows on Amazon PrimeFrench Slang Quiz1. Dix pour cent Call My Agent!This comedic gem has deservedly become a global Netflix hit. One of the best French shows for language a top Paris talent firm, agents scramble to keep their star clients happy — and their business afloat — after an unexpected crisis. Each episode features at least one real-life French celebrity playing an ear out for colloquial expressions such asse prendre la tête – to get worked up about something, to get irritatedsaouler quelqu’un – to annoy or exhaust someone, as in Il/elle/ça me saoule!se casser – to leave. On se casse = Let’s get out of – crazy, as in C’est dingue!chiant vulgar – boring, irritating faire chier vulgar – to bother, to boreFor more vocabulary explanations, watch innerFrench’s excellent analysis of the beginning of the first episode no spoilers.French Mornings with Elisa also has a couple of helpful videos analyzing the show’s L’Agence The Parisian Agency Exclusive PropertiesTap the photo to watch trailer on NetflixLuxury property shows can be superficial, but what saves this popular French reality show is the focus on the close-knit Kretz clan, who runs a realty business from their home in Boulogne, features gorgeous locations around Paris and French holiday destinations like Île de Ré, Megève, Annecy, Cap Ferrat, and is real-life French with lots of slang. A great opportunity to hear everyday French with the benefit of de cœur m. – favorite, crush; used to refer to things like apartments rather than peoplesoudé – welded, closely knit; une famille soudée – a closely knit familycraquer – to be unable to resist something; craquer pour qch – to find something irresistible slangse magner – to hurry slangbraquer quelqu’un – to antagonize somebody slangcanon – good-looking, gorgeous slangpépite f. – a gem or treasurese planter – to mess up, to get something wrong slangSeason 2 was released March 2022. Crossing my fingers for a Season 3!3. LupinLupin Official Teaser NetflixFun, fast-paced adaptation of the exploits of master burglar Arsène Lupin, beloved French antihero of a series of classic crime novels. The most popular French series ever on charming Omar Sy Intouchables stars as a professional thief who sets out to avenge his immigrant father for an injustice inflicted by a wealthy family. This binge-worthy heist series also addresses issues of racism and France’s colonial location shots in Paris and Normandy add to the vocabularybalayeur – sweeper, street cleaneraux enchères – at auctiondécoller – to take off or launch; also slang for “to leave”bidon – fraud, bogus slangse barrer – to leave, get out slangchoper – to catch, to steal slangpoteau – friend, buddy slang4. Plan Coeur The Hook Up PlanThe Hook Up Plan Official Trailer [HD] NetflixSuper fun, addictive rom-com set in dorky Elsa is about to turn 30 and stuck in an boring job. Plus, she’s still hung up on her ex two years after their breakup. In a misguided attempt to renew Elsa’s faith in dating, her girlfriends secretly hire a male escort for her, with unexpected casting does a nice job representing the diversity of French society, with characters of Portuguese, Arab, African, and Spanish first season has only six episodes of less than 30 minutes, making this an easy watch for language learners. Unfortunately, the second season is not nearly as good, and I didn’t finish French title’s a play on words on the expression plan cul, or plan q, a hookup or one-night expressions to listen forchelou – weird, suspicious. Verlan, or backwards slang, derived from the word louche, which has the same – verlan for lourd literally “heavy,” but figuratively means annoyingbosser – to work, to slave awaytaf m – a jobpicoler – to drink, to boozeclope f – cigaretteavoir trop de bol – to be super luckyêtre à la bourre – to be in a rush, to be lateles fringues f – clotheschanmé – verlan form of méchant wicked, nasty. Means awesome, just like the English slang “wicked.”5. Family BusinessFamily Business Trailer NetflixIn this entertaining comedy, Joseph, a failed entrepreneur played by French-Jewish comedian Jonathan Cohen, finds out pot is to be legalized in France. He decides to convert his family’s kosher butcher shop into the country’s first cannabis coffee show is set in Le Marais, Paris’s historical Jewish quarter, and the vibrant mix of Ashkenazi and North African Sephardic and Muslim communities provides an fascinating cultural run about half an hour, perfect for learners, and feature lots of humorous verlan backwards slang. For example, Joseph calls the new coffee shop “Beucherie,” a play on words with boucherie butcher shop and beuh verlan for herbe or pot.In another hilarious scene, when Joseph’s sister Aure plans to move to Kyoto, another character assumes it’s verlan for Tokyo. He’s shocked to learn Kyoto exists, exclaiming that the Japanese must get their rendez-vous mixed up all the time when speaking verlan!6. Drôle Standing UpStanding Up Official Trailer NetflixSmart, well-written show by Fanny Herrero, creator of Dix pour cent Call My Agent!.In Paris, four young comedians chase stand-up fame while juggling financial pressures, family tensions, and romantic adventures. The Drôle comedy club in the show is loosely based on Le Paname in the vibrant, multicultural 11th arrondissement, and the cast reflects the diversity of Au service de la France A Very Secret ServiceTrailer A VERY SECRET SERVICEThis fun spy comedy satirizes France’s secret service as well as French bureaucracy and the height of the Cold War in 1960, young André Merlaux is hired as a trainee at the French secret service. He soon becomes trapped in a web of global intrigue, absurd bureaucracy, and young show offers interesting insights into French history and culture. The humor can be quite dark as it explores France’s legacy of racism and of the most popular French TV dramas for learners. The language is relatively simple. Some expressions from this Netflix French seriespot m – small office celebration. Y’a pot! – It’s party time!tamponné – stamped, bureaucratically approvedras-le-bol – expression of discontent. J’en ai ras-le-bol ! – I’m sick of this; I’m fed up!pagaille f, foutoir m – mess, chaosse ficher de – to mock or to not give a damn about. Il se fiche de nous – He’s making fun of us. Je me fiche de ton travail – I don’t care about your m – country bumpkinballe f – a French franc used nowadays to refer to the euro8. Fluctuat nec mergitur November 13 Attack on ParisNovember 13 Attack on Paris Official Trailer [HD] NetflixThis intense, riveting French docu-series recounts the events of November 13, 2015, when ISIL terrorists attacked six Paris locations, killing 130 and injuring hundreds original title comes from Paris’ Latin motto Fluctuat nec mergitur “tossed by the sea but never sunk”, which became a message of defiance after the wasn’t sure I’d be able to watch this, but the story is told with restraint and respect. The personal accounts of anguish, kindness, and courage by survivors and first responders are The Circle FranceThe Circle Game France Bande-annonce NetflixNo English subtitles available for YouTube trailer — click here to watch subtitled trailer on NetflixIn this unique social media popularity contest, online players try to flirt, bond, and catfish their way to a €100,000 the perfect French reality TV show to binge right now because each contestant is isolated in their apartment, able to communicate only via social the show flashes gorgeous opening drone shots of France, players actually live in the same apartment building in Manchester, UK used for The Circles American and British hail from a variety of locations. The culturally diverse cast included participants with Cameroonian, Moroccan, and Portuguese origins. My favorite player was Maxime/Valeria from Monaco!The diversity of accents and slang make The Circle a great choice for French language argot slang you’ll hear on the showmdr – Internet abbreviation for mort de rire, or lolmeuf f – girl or chick. Verlan, or backwards slang, derived from the word – to flirt withcoucou – hello or hikiffer – to really like, to enjoyouf – verlan for fou, or crazybeau gosse m – good-looking guy learn more about les beaux gosses in this funny video10. Emily in ParisEmily in Paris Official Trailer NetflixBingeworthy show by the creator of Sex and the City. Emily, a driven marketing executive from Chicago, moves to Paris for her job. Cultures clash as she adjusts to the challenges of life in the show has been deservedly criticized for its unrealistic portrayal of Paris and the French, it remains a guilty pleasure watch for Francophiles. Although most of the show is in English, you’ll never forget phrases such as la plouc the hick, basic and la dame pipi restroom attendant. Season 2 does feature more French Chef’s Table FranceChef's Table France Official Trailer [HD] NetflixThis France-themed spin-off features the trademark gorgeous cinematography and production of the Chef’s Table episode highlights one renowned French chef sharing what inspires them to push the boundaries of France’s rich culinary Christmas FlowChristmas Flow Official Trailer NetflixIn this cute new rom-com, an unlikely Christmas romance blossoms between a famous rapper and a tenacious journalist. But can they make it work despite their differences?Thanks to Lionel from the excellent French learning podcast Impolyglot for the Sakho & ManganeSAKHO AND MANGANE WALTER'S INTROFor a taste of West African French, try this fast-paced crime drama from Senegal, Netflix’s first French series from Africa. A brash undercover cop and an gruff older captain are thrown together to solve difficult cases in watching for the cultural insights, melodic West African accents, and interesting shots of Dakar, Senegal’s bustling Le Bazar de la Charité The Bonfire Of DestinyLe Bazar de la Charité Bande annonce 1No English subtitles available for YouTube trailer — click here to watch subtitled trailer on NetflixRather soapy French drama series inspired by the infamous 1897 fire in a Paris charity hall that killed 130 people, mostly harrowing story follows three women whose lives are upended in the tragedy socialite Adrienne Audrey Fleurot, her niece Alice, and maid be honest, this French TV drama is a little melodramatic for my taste. However, many enjoy the female-driven storylines. If you like historical series, give it a French is clear and relatively easy to Individual French Episodes on NetflixHere are some recommended individual episodes of docuseries in 1, Episode 3 – Unsolved MysteriesUnsolved Mysteries Official Clip Missing Pictures NetflixTrue crime fans shouldn’t miss Season 1, Episode 3 of Unsolved Mysteries, which is in relatively easy-to-understand the aristocrat Xavier Dupont de Ligonnès and his entire family disappear in Nantes, France, the authorities unearth something 5 – 7 Days Out Docuseries7 DAYS OUT – CHANEL Haute Couture Fashion Show TeaserIf you enjoy fashion documentaries, try Episode 5 of 7 Days Out. During Paris Fashion Week, the Chanel team hustles to put the finishing touches on an extravagant runway show designed by fashion icon Karl about half the dialogue is in French, but the episode provides a fascinating behind-the-scenes glimpse of this iconic Parisian tradition and showcase of French French TV Shows on Amazon PrimeI hope you love my French TV series recommendations! Just so you know, I may earn a small fee from purchases made using retail links on this page at no extra cost to Prime members can stream these French television series for free in the US. Not a Prime member yet? Click here to start your free 30-day Prime used to only have English subtitles, but it’s stepping up its game to match Netflix in language drama set in a French high school during the societal and sexual revolution of 1960s France. When the previously all-male school allows girls in for the first time, teachers and students aren’t prepared for this radical series was filmed in the medieval market town of Saint-Jean-d’Angély in the Charente-Maritime department of southwestern France. The high school is actually its famed royal abbey, a UNESCO World Heritage to Erin Byrne for the recommendation! Don’t miss her fabulous book on travel in Un village français A French VillageA French Village. All seasons on MHz compelling story of a small fictional village in Jura during the German occupation of France during World War II. This gripping drama features complex characters, a great script, and nuanced June 1940, the village of Villeneuve awakes to the arrival of the German army. The next four years of occupation have a shattering effect on the lives of its season corresponds to about one year of the Occupation. The third season covers the mass deportation of the Jews and is hard to watch. However, it provides important insight into the excruciating moral choices faced by the French in this painful period that left psychological scars still felt 1 and 3-4 are available free on Prime. You can watch the remainder with a free MHz Choice channel colloquial expressions used on the showBoche, Fritz m – disparaging term for a German, especially a soldierflic m – police officer, copJe m’en fiche – I couldn’t care less. You’ll also hear the more vulgar Je m’en fous – I don’t give a damn.vachement – really, bloody. Used as an intensifier. C’est vachement difficile ! – It’s really hard!tonton m – childish word for uncle. You’ll also hear tata, or ai marre – I’m sick of this; I’m fed upmôme, gosse m – a kidTa gueule ! – Shut up; shut your trap!emmerder quelqu’un vulgar – to annoy someone All viewing options3. Montre jamais ça à personne Orelsan Don’t ever show this to anyoneOrelsan Montre Jamais Ça À Personne - Bande-annonce officielle Prime VideoEntertaining six-part documentary of the rags-to-riches story of Aurélien Cotentin, French rapper Orelsan. He achieves stardom despite being a white kid from la province far from Paris’s music scene due to his loyal friends and humor, creativity, and social media 2 will be released in France October 2022, and hopefully in the US not too long after Engrenages SpiralSpiral Engrenages - Season 1 - TrailerAvailable free on Amazon with a MHz Choice channel addictive French detective series won a cult following for its gritty realism, superb acting, and complex storylines. It was broadcast in more than 70 for sensitive viewers like me The first episode is excessively gruesome. Hang in there, though. Subsequent episodes, while intense, are less word engrenage literally translates as “cogs” or “gears.” Figuratively, it can also mean a complex mechanism or an inescapable series of events. The English title Spiral derives from the phrase l’engrenage de la violence, a downward spiral of of swearing and slang in this noir French police drama. To keep this post family-friendly, I’ve omitted the most m – police officer, copkeuf m – verlan form of flic or copfric m – moneybagnole, caisse f – carmoche – ugly, unattractivebalancer quelqu’un – to snitch on someonedéconner vulgar – to talk crapconnard m vulgar – idiot, jerkThe long-awaited seasons 7 and 8 are now available. All viewing options5. Le Bureau des Légendes The BureauBinge-worthy French spy thriller based on real accounts with brilliant writing and smart, suspenseful drama follows the daily lives and missions of members of France’s external security service — the equivalent of the CIA. It focuses on intelligence officer Guillaume Debailly, code-named “Malotru” lout or brute in French, who is abruptly recalled to Paris after six years undercover in Bureau is my favorite French show on Amazon. I didn’t list it in first place because it requires a Sundance Now channel subscription. However, there is a free one-week trial. I did pay for a month-long subscription to watch all the seasons. It was well worth Bureau is excellent for language enthusiasts. In addition to French, it features dialogue in Arabic, Farsi, Russian, and French used is fairly straightforward. It doesn’t have as much slang as Spiral, for useful vocabularymouchard m – bug, wiretaptaupe f – mole, informerbalancer quelqu’un – to snitch on someonefuite f – leak of informationplanque f – hideout, safe houselégende f – undercover identity. griller sa légende – to blow someone’s – when at the end of a sentence, a filler word used for emphasis. C’est fou, quoi ! – It’s crazy, ya know!mec m – guy, dudebosser – to work, to slave away All viewing options6. NinaTap the photo to watch trailerAvailable free on Amazon with a PBS Masterpiece channel entertaining medical drama about Nina, a 39-year-old divorcee who abandoned med school to care for her sick daughter. Fifteen years later, she becomes a dedicated in the hospital of Villeneuve-Saint-Georges in Paris’s southeastern popular show is in its sixth season in France. Hopefully more seasons will come to Amazon. Seasons 1-5 are available on Netflix in the to Erin Byrne for the recommendation!7. Les Revenants The ReturnedThe Returned - Official TrailerThis riveting French supernatural drama takes place in the beautiful French Alps. It now requires a Sundance Now or AMC channel subscription free trial available.A group of confused people return home unaware that they have been dead for years, throwing their loved ones into a state of turmoil. Buried secrets emerge as they grapple with this chilling new American/Canadian remake, also called The Returned, lasted only one viewing optionsMore Top French TV ShowsThese popular French shows are no longer free on Netflix or Amazon in the US, but may be available there or on other platforms depending on your country. Check the streaming services listed under each show. And don’t forget your local library for free streaming options like Maison CloseMaison Close - Season 1 TrailerThis steamy French period drama follows the beautiful and resilient women of an elite 19th-century Parisian brothel. Great acting and sets and lots of subtleties to the first season is very good, but I found the second season disappointing and didn’t finish fact This French drama was actually filmed in Lisbon, Portugal, whose narrow streets resemble 19th-century viewing options2. BraquoBraquo Series One UK TrailerCreated by ex-policeman Olivier Marchal, Braquo is a dark and violent polar crime thriller about a gang of rogue cops in Paris’s Hauts-de-Seine a colleague commits suicide after being falsely accused of criminal misconduct, four police officers decide to do whatever’s necessary to clear their friend’s of swearing in this French crime drama, as you might expect, and the dialogue is fast. Some more innocuous vocabularybraquo m – violent armed robbery, heistligne jaune f – figurative point of no return or line in the sand. franchir la ligne jaune – “to cross the red line” the line’s red in the English expression for historical reasons.fric m – moneyvoyou m – thugÇa fait un bail – It’s been a long time; it’s been agesêtre défoncé – to be high on drugscame f – drugs, narcotics slangAll viewing options3. La Mante The MantisLa Mante saison 1 Bande Annonce VFNo English subtitles available for YouTube trailerFrench crime thriller reminiscent of The Silence of the Lambs that will keep you on the edge of my Mante, an infamous serial killer who terrorized France decades ago, is forced out of isolation by the police to hunt down her French crime series is very suspenseful. At only one six-episode season, it’s a quick I had a hard time getting past the inconsistencies in the storyline. And as an LGBTQ+ ally, there was an aspect of the last two episodes I found its shortcomings, La Mante is popular with language learners. The dialogue is clear and not too fast, compared to the speed and slanginess of most French police helpful vocabularycôtoyer – to rub shoulders with, to be close toordure f – garbage, filthpuits m – a well, as for watertaré, tarée m/f – psycho, mentally ill person slangfoirer – to make a big mistake, to screw up slang All viewing optionsFrench Slang QuizHave you been paying attention to my slang definitions? Test your knowledge with this fun quick quiz! Try not to refer to the lists above. 🙂 How fluent is your French slang? Have feedback on these French Netflix series or more suggestions? Some of my best French TV show recommendations come from readers!Also, if you have any suggested additions or improvements for the vocab lists or the slang quiz, I would love to hear them. Please share your thoughts in the credits – Banner image Cécile de France in Dix pour cent 2015 – French slang quiz images from Plan Coeur © Netflix
Etd’office ça existe. D’office, quelque part, y’a un mec qui pendant 20 ans, a filmé son frangin qui voulait je sais pas, percer dans le breakdance dans le fin fond d’un bled mais ça n’a jamais marché. Quelque part, il y a un disque dur avec 3000 heures de vidéo d’un gars qui danse mal à Thorigny-sur-Marne. Mais viens mecOrelsan La saison 2 de la série « Montre jamais ça à personne » sortira en octobre #Caen #Orelsan. 20 Aug 2022 07:00:01
Les Anneaux de Pouvoir, la future série tirée du Seigneur des Anneaux, dévoile un nouveau teaser avec une comète s’écrasant en Terre du Milieu ! Crédit capture d’écran YouTube Si Prime Video cartonne en ce moment avec la saison 3 de The Boys félicitée par la PETA, son plus ambitieux projet reste Les Anneaux de Pouvoir. Amazon a investi une fortune dans la production de cette série tirée du Seigneur des Anneaux de J. R. R. Tolkien. De quoi se replonger dans l’univers après la trilogie de Peter Jackson. Même le réalisateur du projet estime que l’auteur de la saga littéraire approuverait ce futur récit. Et en attendant sa sortie, nouveau teaser avec une comète s’écrasant en pleine Terre du Milieu. À lire > Le Seigneur des Anneaux Les Anneaux de Pouvoir intrigue, date et budget, tout ce qu’il faut savoir On aime Son petit prix Ses programmes de plus en plus variés Premier mois d'essai gratuit Les avantages Amazon Prime avec l’abonnement à l’année On n’aime pas Son interface moins intuitive Des sous-titres souvent perfectibles Verdict Amazon Prime Video s’est d’abord détaché de la concurrence avec un catalogue riche en classiques du cinéma comme Le seigneur des Anneaux, Le Parrain, Forrest Gump, La Haine, The Revenant, Les valseuses… Depuis quelques années, la plateforme développe aussi ses propres contenus à l’international The Boys, Upload, Borat, Fleabag… mais aussi en France Orelsan Montre jamais ça à personne, True Story, LOL qui rit, sort !… De nouvelles images pour la série tirée du Seigneur des Anneaux Il ne reste plus qu’une poignée de semaines avant de découvrir Les Anneaux de Pouvoir. Dès septembre, les fans du Seigneur des Anneaux vont replonger dans cet univers très riche avec la promesse de longues heures épiques. Il faut dire que Prime Video n’hésite pas à aligner les billets pour être à la hauteur de l’ambition de J. R. R. Tolkien. Et aujourd’hui, Amazon balance un nouveau teaser très court d’une minute permettant de découvrir de nouvelles images de cette future série. Cependant, la vidéo permet de voir Lenny Henry dans le rôle de Sadoc Burrows. Et le personnage prévient Les cieux sont étranges ». Une comète s’écrase en Terre du Milieu sous le regard de Galadriel, Gil-galad, Durin IV et Elanor Nori » Brandyfoot. Ce teaser nous montre aussi que malgré les différents peuples, tous semblent unis et inquiétés par cette boule de feu venue du ciel. Bien évidemment, le teaser ne nous en dit pas plus sur cette comète ou la gravité des événements. Est-ce ce que Galadriel cherche dans le précédent trailer lorsqu’il escalade un mur de glace ? Beaucoup de questions pour les fans mais Prime Video conserve le mystère. Rappelons que Les Anneaux de Pouvoir débute sa diffusion le 2 septembre 2022 sur Prime Video. Source Empire Online vJWx.montre jamais ça à personne streaming uqload
